Misión del buque hospital USNS Comfort a Hispano-América

Buque Hospital US Comfort de la US Navy en las costas de Haití Enero 22 del 2010 Foto Erin Oberholtzer

El Buque Hospital USNS Comfort (T-AH 20) de la US Navy iniciará una misión de asistencia médica de cinco meses a Sur América, América Central y el Caribe a mediados de Junio con el objetivo de ofrecer asistencia y ayuda con la situación creada por la crisis humanitaria creada por la actual inestabilidad política y económica en Venezuela.

Buque Hospital US Comfort de la US Navy en las costas de Haití Enero 22 del 2010 Foto Erin Oberholtzer
Buque Hospital US Comfort de la US Navy en las costas de Haití Enero 22 del 2010 Foto Erin Oberholtzer

El equipo médico del Comfort se trasladará a Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Granada, Haití, Jamaica, Panamá, Santa Lucía, San Cristóbal y Nieves y Trinidad y Tobago.

“Esta misión responde de manera directa a la crisis provocada por el régimen de Maduro”, dijo el Almirante de la US Navy Craig Faller, Comandante del Comando Sur, quien supervisará la misión. “El equipo médico del Comfort trabajará junto a los profesionales de las naciones anfitrionas que han absorbido a miles de inmigrantes y refugiados Venezolanos. La población Venezolana huye de forma desesperada de su patria en busca de una mejor forma de vida. Estamos comprometidos a encontrar maneras de apoyar al pueblo venezolano y a nuestros aliados regionales que comparten la meta de ver un gobierno legítimo y democrático reinstalado en Venezuela”.

Entre Octubre y Diciembre del 2018, el Comfort completó su sexta misión de 11 semanas de asistencia médica a Ecuador, Perú, Colombia y Honduras, misión que ayudó a más de 26 mil 700 pacientes necesitados, incluidas 599 cirugías a bordo.

La misión es la séptima del buque hospital a la región desde el 2007. El equipo médico brindará asistencia a bordo y en los centros médicos locales, lo cual aliviará la presión en los sistemas de salud nacionales, que se ven afectados en parte por el aumento del número de inmigrantes que han arribado a sus fronteras. Al igual que en la última misión, el plan es embarcar a profesionales médicos de las naciones visitadas para que se unan al esfuerzo de brindar atención médica a los pacientes de su país.

Original information in English
La misión del USNS Comfort refleja la promesa duradera de amistad, asociación y solidaridad de los Estados Unidos y el resto de Las Américas.

MIAMI – The U.S. Navy hospital ship USNS Comfort (T-AH 20) will return for another deployment to South America, Central America, and the Caribbean mid-June to begin a five-month medical assistance mission as a result of the humanitarian crisis created by the ongoing political and economic instability in Venezuela.

Comfort medical teams will pull in to Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Grenada, Haiti, Jamaica, Panama, Saint Lucia, St. Kitts and Nevis, and Trinidad and Tobago for working port visits.

“This deployment responds directly to the man-made crisis Maduro’s regime has created,” said U.S. Navy Adm. Craig Faller, commander of U.S. Southern Command, which will oversee the deployment. “Comfort medical teams will be working alongside host nation medical professionals who are absorbing thousands of Venezuelan migrants and refugees. The Venezuelan people are desperately fleeing their homeland for hope of a better way of life. We are committed to finding ways to support the Venezuelan people and our regional partners who share the goal of seeing a legitimate, democratic government reinstated in Venezuela.”

From October to December 2018, Comfort completed its sixth deployment, an 11-week deployment for medical support to Ecuador, Peru, Colombia and Honduras, helping more than 26,700 patients in need, including 599 onboard surgeries.

This marks the seventh hospital ship deployment to the region since 2007. The embarked medical teams will provide care on board and at land-based medical sites, helping to relieve pressure on national medical systems strained partly by an increase in cross-border migrants. As with the last deployment, the plan is to embark medical professionals from partner nations to join in the effort to provide medical care to patients. The deployment reflects the United States’ enduring promise of friendship, partnership and solidarity with the Americas.