Advertencia Americana a Honduras, Guatemala y El Salvador

Caravana de miles de hondureños avanza a través de Guatemala rumbo a EE.UU.

¡Cualquier persona que ingrese ilegalmente a los Estados Unidos será arrestada y detenida, antes de ser devuelta a su país!

Caravana de miles de hondureños avanza a través de Guatemala rumbo a EE.UU.
Caravana de miles de hondureños avanza a través de Guatemala rumbo a EE.UU.

Hoy hemos informado a los países de Honduras, Guatemala y El Salvador que si permiten que sus ciudadanos, u otros, viajen a través de sus fronteras y lleguen a los Estados Unidos, con la intención de ingresar a nuestro país de manera ilegal, ¡todos los pagos que se les hacen a ellos van a PARAR (FIN)!

Temprano hoy
¡Los Estados Unidos han informado firmemente al Presidente de Honduras que si la gran Caravana de personas que se dirigen a los Estados Unidos no se detiene y se regresa a Honduras, no se dará más dinero ni ayuda a Honduras, con efecto inmediato!

Original information in English

The United States has strongly informed the President of Honduras that if the large Caravan of people heading to the U.S. is not stopped and brought back to Honduras, no more money or aid will be given to Honduras, effective immediately!

We have today informed the countries of Honduras, Guatemala and El Salvador that if they allow their citizens, or others, to journey through their borders and up to the United States, with the intention of entering our country illegally, all payments made to them will STOP (END)!

Anybody entering the United States illegally will be arrested and detained, prior to being sent back to their country!