Sen Dick Durbin es un Castrista encubierto

En realidad el Senador Dick Durbin (D-Il) es el autor intelectual de toda la política de Barack Obama hacia Cuba, Dick Durbin simplemente es un Castrista encubierto. Este plurivalente legislador Americano en primer lugar quería eliminar el Embargo contra el Gobierno Castrista.

Durbin presenta proyecto de ley para poner fin al embargo contra el Gobierno de Cuba y establecer relaciones comerciales normales

El Senador Dick Durbin y funcionarios de salud americanos, incluido el Dr. Robert Barish de la Universidad de Illinois, en una visita a Cuba
El Senador Dick Durbin y funcionarios de salud americanos, incluido el Dr. Robert Barish de la Universidad de Illinois, en una visita a Cuba.

WASHINGTON-U.S. El líder demócrata del Senado, Dick Durbin (D-IL), se unió al Senador Ron Wyden (D-OR) para presentar la Ley de Comercio de EE. UU.-Cuba de 2017, que derogará las sanciones anticuadas a Cuba y establecerá relaciones comerciales normales con la nación isleña.

“Terminar con el embargo es más que abrir el país a las empresas y los viajes americanos: se trata de abrir a Cuba nuevas ideas, nuevos valores y mejores derechos humanos que nuestra política de aislamiento de 50 años no pudo lograr”, dijo Durbin. “Si bien debemos ser realistas sobre las perspectivas de que la acción del Congreso levante completamente el embargo contra Cuba cuando un solo senador puede hacerlo, el pueblo estadounidense está listo para este cambio y mis colegas y yo estamos comprometidos a hacerlo”.

La Ley de Comercio de EE.UU.-Cuba de 2017 derogará los principales estatutos que codifican sanciones contra Cuba, incluida la Ley Helms-Burton y la Ley de Democracia de Cuba, así como otras disposiciones que afectan el comercio, las inversiones y los viajes con Cuba. También establecería relaciones comerciales normales con el país.

El Senador Dick Durbin (D-Il) no quiere DACA ni la cabeza de un guanajo; el Senador es en realidad un fingidor oportunista usando a los jóvenes que están en la situación de los llamados dreamers como caballito de palo para los intereses electoreros del Partido Demócrata.

La Comisión de Comercio Internacional descubrió en 2016 que aliviar las restricciones de los Estados Unidos sobre el comercio y los negocios con Cuba podría aumentar las exportaciones Americanas en $1.4 billones anuales en los próximos cinco años, con ganancias incluso mayores.

Los senadores Patrick Leahy (D-VT), Dianne Feinstein (D-CA), Tom Udall (D-NM), Patty Murray (D-WA) y Jeff Merkley (D-OR) co-patrocinaron la legislación.

El mes pasado, Durbin presentó una resolución bipartidista que honra el legado del disidente cubano Oswaldo Payá y pide una investigación imparcial sobre las circunstancias que rodearon su muerte. Payá, una abierta activista por la libertad de expresión, la democracia y los derechos humanos, murió en un accidente automovilístico el 22 de julio de 2012.

Original information in English

Durbin Introduces Bill To End Cuba Embargo And Establish Normal Trade Relations

WASHINGTON, US – Senate Democratic Whip Dick Durbin (D-IL) joined Senator Ron Wyden (D-OR) to introduce the U.S.-Cuba Trade Act of 2017, which would repeal outdated sanctions on Cuba and establish normal trade relations with the island nation.

“Ending the embargo is about more than opening the country up to American businesses and travel—it’s about opening Cuba to new ideas, new values, and improved human rights that our 50 year old policy of isolation could not achieve,” said Durbin. “While we must be realistic about the prospects for Congressional action to fully lift the embargo on Cuba when a single senator can scuttle it, the American people are ready for this change and my colleagues and I are committed to getting it done.”

The U.S.-Cuba Trade Act of 2017 would repeal the major statutes that codify sanctions against Cuba, including the Helms-Burton Act and the Cuban Democracy Act, as well as other provisions that impact trade, investment, and travel with Cuba. It would also establish normal trade relations with the country.

The International Trade Commission found in 2016 that easing U.S. restrictions on trade and business with Cuba could increase U.S. exports by $1.4 billion annually in the next five years, with even bigger gains possible.

Senators Patrick Leahy (D-VT), Dianne Feinstein (D-CA), Tom Udall (D-NM), Patty Murray (D-WA), and Jeff Merkley (D-OR) co-sponsored the legislation.

Last month, Durbin introduced a bipartisan resolution honoring the legacy of the Cuban dissident Oswaldo Payá, and calling for an impartial investigation into the circumstances surrounding his death. Payá, an outspoken activist for free speech, democracy, and human rights, died in a car crash on July 22, 2012.

Leave a Reply

Your email address will not be published.